Naziv poziva: Poziv na dostavu projektnih prijedloga "Komercijalizacija inovacija"
Kod poziva: NPOO.C1.1.2.R2-I5.01
- REDNI BROJ PITANJA: 5.97. 2fOzF64 DATUM ZAPRIMANJA PITANJA: 29.04.22, 16:12Ostalo
Poštovani,
U uputama za prijavitelje navedeno je:
Projektni prijedlog, odnosno sva dokumentacija tražena ovim Uputama izrađuje se na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Dokumentacija izdana od strane nadležnih tijela drugih država mora biti prevedena na hrvatski jezik te ovjerena od strane sudskog tumača.
Da li se isto odnosi na svu dokumentaciju ili isključivo obaveznu dokumentaciju?
Naime, prijavitelj posjeduje dokaze o provedenom ispitivanju proizvoda koje će priložiti kao popratne dokumente projektnoj prijavi, a koji su na engleskom, slovenskom i njemačkom jeziku. Da li je nužno da se svi navedeni dokumenti prevode? Ukoliko je nužno, da li je iste potrebno ovjeriti od strane sudskog tumača?
Srdačan pozdrav
Navedeno se odnosi na obaveznu dokumentaciju koja se predaje u sklopu projektnog prijedloga.
Popratna dokumentacija koja se odnosi na dokazivanje inovativnosti, razine tehnološke spremnosti i sl. može biti i na stranom jeziku. PT zadržava mogućnost traženja prijevoda ostale dokumentacije prilikom postupka vrednovanja.
DATUM ODGOVORA: 11.05.22, 18:05