Poštovani, na pitanje 39QustQn odgovorili ste sljedeće: treba li za partnere ispuniti Obrazac 4 ? U popisu Obrazaca nalazi se Obrazac 4. samo za PRIJAVITELJA, dok su ostali obrasci i za prijavitelja i za partnera. Ako da, treba li ispuniti podatke za partnera u dostupnom Obrascu 4.za koji se odnosi na prijavitelja? Ako da, treba li ispuniti Obrazac 4. i za povezana društva partnera?

Poštovani, Obrazac 4 Izjava o korištenim državnim potporama i potporama male vrijednosti za prijavitelja/partnera i pojedinačno za svako povezano poduzeće, potrebno je ispuniti za prijavitelja i partnera (ako projekt uključuje partnere) i pojedinačno za svako povezano poduzeće.

1.      Molimo tumačenje odgovora, znači li to da povezana poduzeća s prijaviteljem ili partnerom, a koja nisu dio projekta isto moraju ispuniti Obrazac 4?

2.      Smije li se Obrazac 4.  prilagoditi za partnere i povezana poduzeća?

3.      Da li je potrebno da partner koji nema sjedište u RH ispuni Obrazac 4?

4.      Da li je potrebno da povezana poduzeća s partnerom koji nema sjedište u RH ispuni Obrazac 4?

5.      U slučaju na potvrdni odgovor na pitanje 3. i 4. prihvaća li se Obrazac 4 na matičnom jeziku stranog partnera ili je potrebna ovjerena kopija sudskog tumača?

Zahvaljujemo na odgovoru.