Poštovani,

mi smo mikrotvrtka i bavimo se izdavaštvom za djecu. Prijavili bi se na poziv s projektom izlaganja na međunarodnom sajmu knjiga. Za potrebe sajma trebat će odraditi puno poslova vezanih za pripremu marketinških i drugih materijala. Konkretno - prevođenje slikovnica, grafički poslovi (pdf-ovi knjiga na engleskom u digitalnom formatu), izrada kataloga na stranim jezicima, izrada Foreign Rights web stranice na engleskom i sl. Pitanje je: može li se za prevodilačko-grafičko-programerske poslove angažirati vanjska agencija/tvrtka ili sve mora biti odrađeno in house i sve fakture za svaku pojedinu aktivnost biti naslovljene na našu tvrtku? Zbog opsega tekućeg posla i manjka ljudskih resursa, angažirali bi vanjskog podizvođača koji bi nam pomogao pripremiti se za izlaganje na sajmu, naravno, ukoliko je takav trošak predviđen kao opravdani. Hvala na odgovoru.