Naziv poziva: Ciljana znanstvena istraživanja
Kod poziva: NPOO.C3.2.R3-I1.04
- REDNI BROJ PITANJA: 5.210. 73P5KQCm DATUM ZAPRIMANJA PITANJA: 25.08.23, 10:49Ostalo
Poštovani, s obzirom na to da je kao članove istraživačkog tima prihvatljivo uključiti inozemne suradnike, na koji je način predviđeno njihovo popunjavanje obavezne dokumentacije, konkretno Obrazaca 8. i 13.? Prema UzP sva obavezna dokumentacija izrađuje se na hrvatskom (osim obrasca 8a i obrasca 2).
Je li prijevod njihovih odgovora mora prevesti sudski tumač? Ili prijavitelj preuzima odgovornost odgovarajućeg prijevoda?
Poštovana,
sukladno članku 3.1. Uputa, projektni prijedlog, odnosno sva dokumentacija tražena Uputama izrađuje se na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, osim Obrasca 2 i Obrasca 8.a, koje je potrebno dostaviti na engleskom jeziku.
U navedenom slučaju, nije potrebno ovjeriti prijevod Obrasca 8. i 13. od strane sudskog tumača.
DATUM ODGOVORA: 30.08.23, 16:43